El 5 de agosto de 2026, Pokémon Pokopia recibe dos cosas el mismo día, y muchos jugadores van a confundirlas. Por un lado, una actualización gratuita, la 2.0.0, que da a todo el mundo el movimiento Buceo y la posibilidad de construir bajo el agua. Por otro, Fondos Burbujeantes, la primera oleada de pago del pase de expansión, que abre toda una ciudad submarina. Esto es lo que consigues sin pagar nada, y lo que exige los 34,99 euros del pase.

Imagen oficial de Fondos Burbujeantes. ©2026 Pokémon/Nintendo/Creatures/GAME FREAK
Gratis o de pago: qué cambia el 5 de agosto
| Lo que obtienes | Actualización 2.0.0, gratuita | Pase de expansión, 34,99 € |
|---|---|---|
| El movimiento Buceo, aprendido con Manaphy | sí | sí |
| Nadar junto a los Pokémon de tipo Agua | sí | sí |
| Construir y plantar bajo el agua | sí, en la zona de Grisemer | sí |
| Acceso a la ciudad de Fondos Burbujeantes | no | sí |
| Muebles, ropa y Pokémon inéditos del DLC | no | sí |
| Motivo con temática de Ditto y 30 lingotes de Poké Metal Raro | no | sí, al comprarlo |
Dicho de otro modo, aunque no pagues nada tu partida cambia de naturaleza el 5 de agosto: pasas de un avatar que solo aguanta unos segundos bajo el agua a un personaje capaz de explorar, plantar y construir en las profundidades. El pase, además, añade un destino.
La actualización gratuita: Buceo, Manaphy y la zona de Grisemer
Hasta ahora, tu Ditto no podía permanecer sumergido más de unos segundos. La versión 2.0.0 lo corrige haciéndote aprender Buceo con Manaphy. Una vez conseguido el movimiento, nadas junto a los Pokémon de tipo Agua, haces crecer vegetación bajo la superficie y construyes estructuras sumergidas, sobre todo en la zona llamada Grisemer en la versión francesa.
Es una actualización de software normal: se instala sola siempre que la consola esté conectada, y no exige ninguna compra.

Pokémon Pokopia, publicado en marzo de 2026. ©2026 Pokémon/Nintendo/Creatures/GAME FREAK
Fondos Burbujeantes: una ciudad submarina, pero con condiciones
La parte de pago añade una ciudad entera bajo la superficie, con sus muebles, su ropa y sus Pokémon. Hay que cumplir dos condiciones antes de poder cruzar la puerta que lleva hasta allí, y es el punto que los anuncios mencionan más deprisa.
Primero hay que haber aprendido Buceo, es decir haber pasado por la actualización gratuita. Después hay que haber terminado la petición importante llamada en francés Un environnement plus agréable, en la zona de Grisemer. Quien compre el pase sin haber avanzado hasta ahí no verá Fondos Burbujeantes el día del lanzamiento.

El pase de expansión, del que Fondos Burbujeantes es la primera oleada. ©2026 Pokémon/Nintendo/Creatures/GAME FREAK
Los Pokémon que llegan con el DLC
Cinco Pokémon marinos se suman al juego: Corsola, Remoraid, Starmie, Finneon y Carvanha. La selección encaja con el tema, mezclando Pokémon de arrecife y de mar abierto, y da con qué poblar lo que construyas en las profundidades.

La ropa y los accesorios forman parte del contenido añadido. ©2026 Pokémon/Nintendo/Creatures/GAME FREAK
Un pase en tres oleadas, hasta 2027
Los 34,99 euros no cubren solo agosto. El pase de expansión se divide en tres tiempos: Fondos Burbujeantes ahora, una segunda parte prevista para finales de 2026 y una tercera en 2027. Al comprarlo recibes de inmediato un motivo con temática de Ditto y 30 lingotes de Poké Metal Raro, sin esperar a que salga el contenido.
Para situar el precio: el pase cuesta alrededor de un tercio del juego base, por tres oleadas repartidas en año y medio.

Pokémon Pokopia en Nintendo Switch 2. ©2026 Pokémon/Nintendo/Creatures/GAME FREAK

El pack de Switch 2 con el juego. ©2026 Pokémon/Nintendo/Creatures/GAME FREAK
¿Comprar el pase ahora o esperar?
Si juegas con regularidad y ya has dejado atrás Grisemer, la compra se defiende: entras en Fondos Burbujeantes desde el primer día y te llevas los extras de paso. Si tienes el juego aparcado desde la primavera, no hay prisa. La actualización gratuita ya te abre el agua, y puedes juzgar por ti mismo antes de pagar, más aún cuando las otras dos oleadas no tienen fecha concreta.
El calendario también cuenta: el 5 de agosto cae en pleno verano, y el añadido está pensado explícitamente para esa época.
Prolongar el ambiente fuera de la pantalla
Si los Pokémon de tipo Agua son lo que te atrae de esta actualización, la Poké Ball Squirtle de cristal LED y la Poké Ball Blastoise recogen la línea más conocida del tipo, y Vaporeon sobre base de madera completa la familia. Los 21 Pokémon de la colección están todos a 29,99 euros.
Lo que hay que recordar
El 5 de agosto, todo el mundo gana Buceo y la posibilidad de construir bajo el agua, gratis. Solo quienes tengan el pase de 34,99 euros entran en la ciudad de Fondos Burbujeantes, y aun así después de completar la petición importante en la zona de Grisemer. Las dos oleadas siguientes del pase llegan a finales de 2026 y en 2027.








